In der Tat, Moncler Anorak Für Ihn würde die grundlegende Bedürfnisse der Erwärmung des Volkes, zur gleichen Zeit zu halten, es dient als dekorativer Funktion, Ihren persönlichen Stil zu verbessern. Als extrem leicht und bequem, würden sie Sie Zusatznutzen zur Tätigung von verschiedenen körperlicher Aktivitäten geben. Darüber hinaus werden sie Ihre ikonische Symbol, das Ihnen […]

Es gibt keinen besseren Weg, warm und chic Eleganz als in Moncler Jacke Für Ihn zu bleiben. Die Marken unten Mäntel in Form von klassischen Anzug als Statussymbol unterstreichen Ihre adelig und verbessern Ihr elegantes Temperament betrachtet werden kann. Auf jeden Fall, würden sie schützen Sie vor kalten Winter ohne Kompromisse bei Ihren Stil. Durch […]

Moncler Mantel Für Ihn sind lange Gewand, die hervorragenden Schutz gegen Kälte, Schnee und Wind um Ihre Körperwärme zu bewahren geben würde. Sie sind zusammengesetzt aus wasserabweisendem Gewebe und gesteppt mit Gänsedaunen füllen Sie leicht tragen Erfahrung geben. Sie können tragen sie zum Wandern, Klettern und camping sowie gehen. Ebenso können sie für Ihre täglichen […]

Moncler Weste Für Ihn sind chic und einfache Designs, die Menschen zu ihrer Persönlichkeit vor der Öffentlichkeit offenbaren ermöglichen würde. Sie verfügen über entsprechende schneiden zusammen mit akribischer Handwerkskunst würde zeigen große Ausgewogenheit zwischen Stil und Komfort. Obwohl es eine ärmellose Kleidung ist, geben sie noch Wärme und Schutz. Außerdem können sie mit Jeans oder […]

Mein Name ist Antonia Barboric und ich bin seit Jahren erfolgreich als Korrektorin/Lektorin/Übersetzerin innerhalb und außerhalb Österreichs tätig. Ich wurde am 9.1.1982 in Graz geboren und absolvierte nach meiner Matura ein Germanistik- und Anglistik-/Amerikanistik-Diplomstudium an der Karl-Franzens-Universität Graz (2001-2006). Meine Diplomarbeit in Germanistik befasste sich mit ausgesuchten Novellen Theodor Storms. Im Jahr 2012 schloss ich […]

ÜBERSETZUNGEN: Übertragung von deutschen Texten ins Englisch oder englischen Texten ins Deutsche Natürlich werden kulturelle Spezifitäten je nach Zielsprache möglichst berücksichtigt.

KORREKTORAT: reines Korrigieren des Texts, Überprüfung von Grammatik, Orthografie und Interpunktion

LEKTORAT: Korrektorat PLUS stilistischer Eingriff, d.h. Verbesserung der Formulierungen und Ausdrucksweise Anmerkung: Für englische Texte wird ein LEKTORAT empfohlen, da Nichtmuttersprachler des Englischen erwiesenermaßen einfach zu viele Fehler machen, als dass ein KORREKTORAT genügen würde.