Angebot

aufmacherbild_04

Ihr Text – Ihre Visitenkarte!

Nicht nur das Äußere, sondern auch das Innere ist wichtig. Nicht nur die Präsentation, sondern auch der Inhalt sagt viel über jemanden oder etwas aus. Nicht nur Design, sondern auch Text ist wichtig. Genauer: Er ist Ihre Visitenkarte.

Nichts ist beschämender, als jemandem ein Mail, einen Text mit Rechtschreibfehlern zu senden. Nichts ist unangenehmer als ein orthografischer Fehler in einem Bewerbungsschreiben, auf einer Seite im Internet, in einem Prospekt, in einer wissenschaftlichen Arbeit. Und wer will schon ein holprig klingendes Manuskript als Buch präsentieren? – Dennoch wird nach wie vor oftmals darauf verzichtet, Schriftliches einer effizienten Bearbeitung unterziehen zu lassen. Was sagt das über jemandes professionelle Einstellung aus?

Oder aber: Sie benötigen eine Übersetzung? Womöglich ein neu aufgesetztes Schriftstück?

 

Mein Angebot – Ihr Gewinn!

An dieser Stelle – wenn Sie sich für eine Verbesserung, eine Hilfestellung entschieden haben, weil Sie die Bedeutung eines einwandfreien Schriftstückes erkannt haben – komme ich ins Spiel. Ich sorge dafür, dass Ihr Inhalt, Ihr Text, das, was Sie persönlich oder Ihre Arbeit beschreiben soll, sprachlich korrekt ist (Angebot: Korrektorat), mitunter ausgefeilt (Angebot: Lektorat), übersetzt (Angebot: Übersetzung) oder neu erstellt (Angebot: Textkonzeption). Denn schließlich wollen Sie ja nicht nur nach außen hin glänzen, sondern auch innerlich: inhaltlich, textlich.

Zögern Sie nicht, nehmen Sie gleich Kontakt mit mir auf. Teilen Sie mir Ihre Wünsche mit – so kann ich Ihnen ein perfekt für Ihre Ansprüche und nach Ihren Vorstellungen maßgeschneidertes Angebot unterbreiten.

Dr. phil. ANTONIA BARBORIC
E-MAIL  antonia@antoniabarboric.info
MOBIL  +43 650 64 36 399 
(Sollte ich nicht erreichbar sein, bitte um Sprachnachricht — ich rufe ehestmöglich zurück!)