Jedes KORREKTORAT & LEKTORAT wird für Word-Dokumente mittels Funktion «Änderungen nachverfolgen» vorgenommen, sodass Sie jegliche Änderungen sehen. Sie müssen diese dann nur noch via Rechtsklick annehmen. PDF-Dateien werden mit der PDF-eigenen ähnlichen Änderungsfunktion bearbeitet. Sollten Sie die Änderungen in Word nicht sehen wollen, ist natürlich auch eine direkte Bearbeitung möglich; ich bitte Sie, mir Ihren Wunsch diesbezüglich vorab mitzuteilen. Andere Bearbeitungsprogramme/Formate auf Anfrage. ÜBERSETZUNGEN erfolgen üblicherweise in Word, TEXTKONZEPTIONEN ebenso.
Die PREISERMITTLUNG bei Korrektorat, Lektorat und Übersetzungen erfolgt auf Basis von Zeichen mit Leerzeichen, d.h. mittels Berechnung der NORMSEITEN. Eine Normseite umfasst 1.500 Zeichen mit Leerzeichen. Zur exakten Normseitenermittlung müssen Sie also einfach nur die Zeichen mit Leerzeichen des zu bearbeitenden Textes durch 1.500 dividieren. Textkonzeptionen werden nach ZEITDAUER berechnet.
WICHTIG: Jede Anfrage ist individuell. Daher erfordert jeder mögliche Auftrag vorab eine genaue Prüfung von meiner Seite, um Ihnen das bestmögliche Angebot unterbreiten zu können.
Ein 24-Stunden-Expressauftrag ist natürlich auf Anfrage gegen Aufpreis möglich.